中华优秀传统文化的当代价值与传承路径
田立鹏
在全球化与现代化双重语境下，传承中华优秀传统文化已成为构筑文化自信、实现民族复兴的基石。然而，传承绝非简单的文化复刻，而是一个蕴含内在张力与辩证逻辑的复杂系统工程。传承优秀传统文化需要具备以下六大核心特性。这六大特性两两一组，构成三对辩证统一的范畴，共同规定了传承工作的基本方向、方法论原则和最终归宿，为其提供了坚实的学理支撑。
一、承古启今，把握历史性与时代性
任何一种文化形态都不是超历史的抽象存在，而是特定历史阶段物质生产、社会结构、政治制度和精神气候的产物，要将文化文本、思想、习俗置于其原有的“历史视域”中去理解。优秀传统文化是在特定的历史环境中形成和发展起来的，承载着民族的历史记忆和基因。传承必须与当代社会相适应、与现代文明相协调，实现创造性转化和创新性发展。要用时代的眼光审视传统文化，挖掘其与现代价值理念相契合的部分，赋予其新的时代内涵和现代表达形式。创造性转化，指对现今仍有借鉴价值的内涵和陈旧的表现形式加以改造，赋予其新的时代内涵和现代表达形式，激活其生命力。创新性发展，则侧重于对中华优秀传统文化的内涵进行补充、拓展、完善，增强其影响力和感召力。
二、扎根与共享，把握民族性与世界性
民族性是文化最为鲜明的身份标签，是一个民族在长期共同生活中形成的独特的价值体系、思维方式、审美情趣和行为规范的总和。传统文化是凝聚民族共同体、强化成员归属感和心理认同的“黏合剂”。传统文化是民族身份认同的基石，具有鲜明的民族特色和独特价值。同时，它也是全人类共同的精神财富，能够与世界其他文明交流互鉴，为解决全球性问题提供智慧。传承首先要坚守文化主体性，在全球化带来的文化同质化风险中，要保持文化定力。在此基础上，以开放包容的心态推动文明对话，既“走出去”也“引进来”。让民族的文化瑰宝为世界所知，同时吸收外来优秀文化成果滋养自身。形成“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”的文明交流愿景。
三、取其精华，把握价值性与批判性
传统文化历经数千年淘洗而传承至今，必然蕴含着超越时空、具有永恒价值的核心内涵。中华优秀传统文化中的核心思想理念（如讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同）、中华传统美德（如孝悌忠信、礼义廉耻）和中华人文精神（如文以载道、形神兼备），构成了中华民族最基本的文化基因，是当下的我们进行价值判断和行为选择的重要源泉。但由于历史的局限性，不可避免地受到当时社会历史条件的限制，它也夹杂着一些陈旧过时、甚至腐朽消极的内容。因此，传承必须坚持“取其精华、去其糟粕”的原则。要有鉴别能力，辩证地继承。不能全盘肯定，搞文化复古主义；也不能全盘否定，搞历史虚无主义。
四、系统观，把握整体性与选择性
传统文化是一个由物质文化、制度文化、行为文化、精神文化等多个层次构成的有机整体。各要素相互关联，共生互动。孤立地传承某个文化碎片，可能导致其失去原有的文化意蕴和生命力。但在具体传承实践中，又不可能面面俱到，必须有所侧重，选择最具代表性、最富生命力的内容进行重点传承。既要系统地研究、保护文化的全貌，避免断章取义；又要善于抓住核心思想理念（如讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同）、中华传统美德和中华人文精神进行重点弘扬。我们现在保护文化，比如，要保护一个古村落，不仅要保护单体建筑，更要保护其整体格局、邻里关系和生活方式。传承诗词，既要普及李白、苏轼的名篇，也要让人理解其背后的哲学思想和审美体系。
五、动态传承，把握实践性与生活性
文化的生命在于实践。传承不能仅停留在学术讨论、政策文件或博物馆的静态陈列中，必须转化为社会成员的具体行动，必须融入人民群众的日常生活，通过具体的实践行为得以延续和活化。马克思强调，全部社会生活在本质上是实践的。文化就是实践的结果，也必须在实践中才能得以延续和发展。文化最终的栖息地是人类的“生活世界”，传承的最高境界是“化民成俗”，使文化成为人们自然而然的生活方式、风俗习惯和道德规范。文化人类学认为，文化本质是一整套的生活方式。传统文化的根脉深植于传统的农耕生活方式和宗族社会结构中。现代传承必须找到将其植入现代城市生活和数字化生存的新路径。要推动传统文化“活”起来、“用”起来。通过教育引导、思想宣传、文化熏陶、实践养成、制度保障等，使其内化为人们的行为习惯和生活方式。让传统节日、礼仪、服饰、美食等重新焕发光彩，知行合一，融入日常。
六、薪火相传与创新发展，把握教育性与创造性
教育是文化传承最根本、最有效的途径。它确保了文化基因的纵向传递和社会的文化记忆得以存续。从幼儿的启蒙诵读到中小学的课程融入、高校的通识教育和专业研究，再到社会的博物馆、图书馆、文化馆等公共教育，形成合力，实现文化的代际接力。创造性是传承的生命线。没有创新，传承就会僵化，最终无法适应新时代而走向衰亡。创造性决定了文化的未来面向。将传统文化全面融入国民教育体系。同时，鼓励运用动漫、游戏、影视、数字技术等新形式、新载体，表达传统文化内容，打造具有强大影响力的文化IP。例如，故宫文创产品让文物“活”了起来，舞蹈《只此青绿》用现代艺术语言诠释了 《千里江山图》，更有人通过短视频、直播等方式传播非遗技艺。
传承优秀传统文化是一个系统工程，需要我们以历史的眼光去认识，以时代的精神去发展，以批判的态度去鉴别，以世界的胸怀去分享，以整体的观念去保护，以生活的实践去活化，最终通过教育与创新实现其永续传承。在传承的悖论与张力中寻得中道，真正推动中华优秀传统文化实现创造性转化与创新性发展，使其成为中华民族伟大复兴的深厚软实力和强大精神支撑。
（作者单位：中共武汉市委党校）